|
７月１９日 友人の中国人留学生Ｑ氏が私のオフィスに来て言った。 彼の父方の祖父は日本軍に殺されたそうである。また母方の 祖父は商店をしていたが、価値のない貨幣で（軍票？）商品を ごっそり持っていかれ、店がつぶれたそうである。そのため、 彼は日本人を嫌っていたとのこと。 しかし私に会って、日本人に対する印象が変わったと言う。 そう言ってもらえるのはありがたいが、日本人と言っても １億２千万人いるのだから、あまり一塊で考えてほしくないし、 私は個人として日本を背負わされるのは勘弁してほしいところ である。 ほかにも日本から損害をこうむった人がいるのではないか、 少し気になったので、一番親しい台湾人に聞いてみた。すると 彼の祖父はわずか１８歳で日本兵として召集され、鉄砲の 撃ち方も教わらないのにインドシナ方面に送られたそうである。 しかし戦闘を行なう前に敗戦となり、すぐ帰って来れたそうだ。 ご無事でよかったと思う。もしそのおじいさんが戦死したら、 私は彼に出会えなかったからだ。 2004.07.19. 13:07 （Mon） 私はこれまで、メロンを自分で買ったことはなかった。 理由は簡単である。高いからである。しかし、こちらでは １個２ドルもしない。規格化された日本のメロンに比べると 形や大きさは不ぞろいだが、食べてみると甘く、まったく 遜色ない。そんなわけで、こっちにいる間はメロンを食べ られるだけ食べようと私は決意した。 ＊＊＊＊＊ インド人のＡ君に頼んで、インドの伝統音楽をＣＤに 焼いてもらった。７０分あまり、えんえんと横笛と太鼓が のどかな音楽を奏でるそのＣＤを聴いていると、ついつい 昼寝モードになります。 2004.07.17. 00:49 （Sat） 暑いです。今週は95度の日があった。 ・・・ お湯が沸くじゃないか！ ・・・ いえ、沸きません。華氏95度です。摂氏に直すためには 32を引いて､５を掛けて､９で割らなければなりません。 （95−32）×5/9 ＝ 35℃、結構暑いですね。今日は90度 の予報です。 アジア人同士での会話では、こちらの暑さは湿気が ないからしのぎやすいよね、なんてよく言うが、乾燥して いてしかも日光が強いから、外にでるとまるで肌が焼ける ような感じがします。なるべく日中は外に出ないように しています。 オフィスでは､コーヒーと紅茶を冷やして飲んでいます。 ホットの時は砂糖を一切入れませんが、冷やすと少し味が とげとげしくなるので、それを打ち消すだけ、ほんの ちょっと砂糖を入れています。 2004.07.12. 01:45 （Mon） 特に変わったことはない。しかし日々の過ぎ去るのが とても速い。この調子では日本に帰る日もあっという間に きてしまいそうだ。結局英語はモノにならず、ですな。 寮は二人部屋３つと台所・居間でひとつの区画となっ ている。私は韓国人と同じ部屋で、一番入り口よりだ。 最近、一番奥の部屋のアメリカ人がひどいせきをする。 おそらく血を吐いていそうなほど、激しいせきを長時間 するので心配だ。もし結核だったら同じ建物に住む学生 全員が検査しなければならないだろう。 今朝起きたらその彼が徹夜でファミコンゲームを していた。その生活態度なんとかして、せきを治せと 言いたいところだ。 2004.07.08. 15:18 （Thu） テレビでよく料理のチャンネルを見る。このご時世でも 平和なチャンネルだから、安心して見ていられる。それから 生放送の場合はキャプションがかなり遅れるが、料理のチャン ネルは生放送ではないので音声とほとんど同時にキャプション が出る。 この前みてたらアボガドを料理していた。今まで私は アボガドの皮を、らせん状に包丁でむいていたが、その番組 ではふたつ割りにしたあと、内側からスプーンでくりぬいて いた。なるほど！さっそく試してみたが、皮をむいてぬるぬる したアボガドをつかんだりすることなく、きれいに身が取れた。 さすがはFoodチャンネルだと感心した次第。 2004.07.06. 13:40 （Tue） 今日は午後、机に突っ伏して昼寝モードに入りかけて いたら中国人の友達がオフィスに来ました。彼は私にCD-R に焼いた雲南省麗江の紹介のビデオをくれました。 それで半分寝ぼけながらパソコンで見ましたが ．．．はるかなる玉龍雪山、伝統的な家並み、街中を流れる 清らかな水面．．． 行ってみたくなりました。でも遠いなあ．．． それにしても論文が進みません。ああ 2004.07.04. 11:34 （Sun） こちらの牛乳は脂肪分を抜いてあるらしい。２％Reducedなど と書かれているが、脂肪分を全体の２％にしたのか、牛乳に含ま れている脂肪分を98％除去してしまったのかは知らない。だが、 ともかくまずい。 おそらくこれは、脂肪分はステーキとかピザなど美味しいもの から沢山とって、牛乳からは摂りたくないということだろう。 アメリカ人らしい発想である。 日本の場合、成分無調整が主流だ。中にはバターとかクリ ームを混ぜて「特濃」とかいってるおかしな牛乳もあるが、 それはさておき、やはり自然のものが美味しいという発想だろう。 私としてはやはり日本の牛乳の方がよいと思う。なんの油を 使ったか得体の知れないギトギトした、それでいてスパイスと 塩を入れまくって素材の味など微塵も感じられない料理よりも、 牛乳から良質な脂肪分（と思い込んでいる）を摂った方がよい。 ただこちらの牛乳は、脂肪を抜いたことによる、副次的な 効果がある（多分）。賞味期限が長いのだ。なるべく買い物に 行く回数を減らしたい私は一度に１ガロン3.8リットル買うが、 かなり重く、寮まで持って帰るのが大変。 2004.07.01. 15:18 （Thu） こちらでは大学がケーブルテレビのサービスを行なっている。 ちなみに大学がＦＭ放送局も持っていて､公共放送を流している。 最近テレビの方で、チャンネルの改変が行なわれた。ところが 驚いたことに、日本語のチャンネルを含め、中国語や他の国の 言語のチャンネルがいっせいに廃止されてしまった。英語以外 では、わずか２チャンネルほどのスペイン語が残されただけ である。これとても、アメリカにおける最大のマイノリティで あるヒスパニックに対してひどい仕打だ。 これはどう考えてもおかしい。私は自分の母国語のチャンネ ルが消されたことに怒っているのではない。世界がより結びつ きを深め、異なった文化に対する理解が必要なときに、100近く あるチャンネルをほとんど英語の番組にしてしまう神経が信じ られないのだ。アメリカ人の学生が理解できなければ意味が ないと言うのか。言わせて貰うが、自分と違う言葉や文化が この世に存在することを知ることも重要なのだ。アメリカ人が アメリカだけの番組を見て外の世界の存在を知ろうともしない 状態が、果たして良いのか？ 2004.06.29. 13:48 （Tue） 今日は街に出て、カボチャとメロンなどを買った。 カボチャはバナナスクワッシュという甘くて、それで いて種がほんのちょっとしかないお得なカボチャだ。 ところでこちらの青果物は４桁の数字が割り当て られており、レジではその数字を入力しつつ、重さ を量って値段が決まる。今日、レジの人がバナナス クワッシュに貼ってあるシールの４桁の数字を入力 したところ、ハニーデューというメロンの単価が表示 された。そのときは、レジの人もおかしいと気づき、 訂正してくれた。 しかし次にメロンを入力しようとしたとき、レジの 人は「これがハニーデューよね」とハニーデューの 番号を入力してしまった。実はそのメロンは別の品種 で１ポンド69セントだが、ハニーデューは１ポンド 89セント。私は「ハニーデューじゃないです」と言った ものの名前が思い出せず、結局ハニーデュー扱いに．．． こういうところを上手く英語で交渉できなくて、 結局諦めてしまうのだから情けない。 2004.06.27. 13:20 （Sun） 私の留学もあと半年ほど。 当然、日本へ帰らなければいけない。 だけど、あの街には帰りたくない。窮屈な場所に不自然な ものがぎゅうぎゅう詰めになっているあの街に帰ることを 思うと、気が滅入ってしまう。 街のせいにだけするのもよくないだろう。５年ほど住ん だが、私にとって孤独で実りのない日々を送ってしまった。 いまさら帰って何をするというのか。だれも待つ人など いないのに。今の生活が充実すればするほど、帰ってから のことが気になってしまう。 2004.06.24. 13:44 （Thu） 今日はインド人に食べさせるカレーを作った。 インド人ということで、肉の代わりにカシューナッツを 入れてみた。それ以外は玉ねぎ、にんじん、ジャガイモ と日本のカレーとしてオーソドックスなところか。 しかし使ったグ○コのカレールーはひどかった。 全然スパイスを使っていない。片栗粉かコーンスターチ で極限までひきのばした！みたいなカレーだ。スパイシ ーなカレーになじんでいるインド人には拍子抜けだろう。 おそらく日本の標準的なカレーに比べても劣る。もしか したら海外向けカレーということで、日本人やインド人 ではなく、カレーを食べたことのない人でも食べられる ようにマイルドにしてしまったのかもしれない。しかし スパイスけちったというのが食べての感想。 今頃Ａ君がルームメイトに食べさせていると思うが。。。 彼らにとって美味しいか不味いか、ちょっと心配。 2004.06.21. 12:51 （Mon） 鍋を買ってしまった。 夏休みのため食事のサービスがなくなり、自炊するように なってしばらくたった。これまではルームメイトの鍋を借りて いたが、いつまでもそうする訳にはいかない。 自分の必要としていた鍋は、煮物をする大きな鍋と、肉を 焼くためのフライパン。お米を炊く用の小さな鍋は、ぼろ ぼろだけど、帰国した日本人からもらっていた。 店に行ってみると、テフロンの鍋が20ドル、フライパンが 16ドル。合計36ドルだけど、その下に同じ商品で他に鍋２つ、 フライパン１つついた５個セットが50ドルで売られていた。 当然のことながらバラで買えば割高で、セットで買えば 安い。しかしセットはいらないものが付いてくる可能性が 高い。 私は基本的には無駄なものは買わないようにする主義で ある。でも＋14ドルで２個が５個になるのは抗し難い魅力 だった。しばし悩んだ結果、50ドルセットを買ってしまった。 しかし、目玉焼をしない私に小さいフライパンは不要だし、 一番小さい鍋はラーメン１個作るのも大変そうな小ささ。 私の判断は正しかったのか？ 2004.06.18. 13:19 （Fri） また韓国人の話。その人はうちの大学をアジア方面に宣伝する プロジェクトの一部を大学から請け負っている。私の目からする と、もう留学生は沢山いて、アメリカ人の学生に悪いような気も するぐらいだが、まだ留学生の比率が加州の大学などに比べると 低いのだそうだ。そこで大学としてはアジア方面からさらに人材を 得るべく宣伝活動を行っているとのこと。こんなふうに人材を 外から取り入れることによってアメリカは進化してきたんだなあ と思う。 また、学生を積極的に雇用するのもこちらの大学の特色。 食堂の係りとか、芝生の刈り取りとか、何でも学生にやらせる。 院生以上では、チューターや採点係をすることにより授業料を 安くすることが出来る。また研究についても給料が貰えるように なっている。やはりこちらの方が制度として進んでいるんだ なあと思う。 2004.06.15. 13:12 （Tue） こちらの清涼飲料水はどろどろ砂糖水状態です。 たとえば、コ○コーラ１缶が砂糖を40g使用していて 140kcalです。たしか日本のそれは70kcalくらいだったと 思いますが。 以前何かで、砂糖から取るカロリーが全体の15%を 超えると健康上問題があるというのを聞いたことが あります。毎食寮の食堂でソーダ類を飲んでいたら それだけで15%超えそうですので、私の場合、オフィスに セットしたポットでコーヒーやお茶などを作って、 砂糖なしで飲むようにしています。 2004.06.13. 13:39 （Sun） 今日は昼間、寮の娯楽室にあるピアノを弾きに、いったん 帰りました。市の運行する無料バスに乗ったのですが、自分が おりる停留所の手前で、バスに間に合わせようと急いだ女の子 がバスの直前を横断しました。運転手さん曰く「警告する。 バスの前を横断するな（この辺の聞き取りは怪しい）今度 やったら乗車拒否する」。確かに危険だ。急いでいても、バス が止まってから渡るべきで、運転手に合図すれば待っていて くれるはず。でもあせっていたら自分もやりかねないし．．． などと考えながらピアノを弾いていたら、妙に不安になって、 いつもに増してボロボロな弾き方になってしまった。私は気の 小さい男なんだな、と思った。 2004.06.11. 11:48 （Fri） また韓国人の話ですが、日本のボ○カレーのレトルトパックを 600ドルも買って"商売"をすると言う。彼の専攻はマーケティング だから、練習のつもりかもしれない。彼のために少しばかり市場 調査を､と思ってインド人のＡ君に聞いてみた。案の定､カレーは 好きだと言った。しかし大問題が明らかに。日本のカレーは牛肉 を使っているが問題ないかと尋ねると、それでは90％のインド人 が食べられないと言う。もし牛肉が使われていることを言わずに 売って、あとで明らかになったりすると、ただではすまないこと になるとのこと。うーん、牛肉が使われていないレトルトカレー ってないんでしょうか。もしあれば、インド人留学生にじゃん じゃん売りさばけると思うのですが。 2004.06.09. 16:17 （Wed） 自分のオフィスで作業しながら、よくＦＭを聞いています。 田舎町なのに、公共放送、ソフトロック、オルタナロック、 カントリー、オールディーズ、70年代ロック、80年代ロック などなど各種の放送局があります。あとジャズの局があった はずですが．．．自分がよく聴くのは70年代ロックかオール ディーズの局。しかしなんですな、イーグルスとドゥービー ブラザーズとサイモン＆ガーファンクルは、何度もかかるので もう許してください状態ですな。それから毎日お昼ごろ ビリージョエルのピアノマンが必ずかかります。なぜだろう。 2004.06.07. 12:48 （Mon） ルームメイトの韓国人が昨日電灯を消してから 「ソンミサンガ、スキデス」などと日本語で言った。 ソンミさんは最近よく見かけるがストレートの髪が 長い、まあ見た目かわいい子。彼は昨年のクリスマス に本国の彼女にふられているので、頑張ってほしいと 思う。The only thing you have to do is to push, push, and push!.....なにもおじさんが興奮しなくても..... 2004.06.05. 10:58 （Sat） 平日の昼間はプールに行って背泳ぎ特訓中。 しかし、なかなか25ｍ泳げるようにならない。 手を回しても回さなくても速さが変わらない ような気がする。．．．これは外輪船が効率 悪いのと一緒か？ 2004.06.03. 14:06 （Thu） 今日は牛肉を２ポンド弱買ってきて、にんにく、 しょうが、コショウとからめてじゅーじゅー焼き ました。今それを食べながら書いていますが、 ンまいです。こんなおいしい米国産牛肉を、今 日本では食べられないんでしたっけ？ 2004.05.13. 12:23 （Thu） 何たることか、インターネットで日本語を ４時間も見てしまった。しまいにマウスを握る 左手がしびれてきたので、右手に持ち替えた ぐらい。前々からこのインターネットで日本語 読む時間を減らせないかと考えていたけれど、 おそらく私の頭が日本語で出来ている以上、 仕方がないのだと思うようになってきた。 2004.05.09. 12:52 （Sun） __４科目とった春学期もようやく終わり、ほっと しているところです。でもすぐに修士論文に着手。 __夏ということで、アメリカ人の学生はほとんど いなくなりました。こんなに勉強にいい季節に 長々休みを取るのが信じられないような気がする けれど、そうやって人生を楽しむのがアメリカ流 なんでしょうか。 __平日はジムかプールに行って体力づくりに 励んでいます。 2004.04.06. 05:57 （Tue） __昨日夏学期の寮のオンライン契約に失敗したので、 今日はてくてくハウジングオフィスまで歩いていって 申し込みしました。でも夏学期は食堂が開かないそうで、 自炊しなければならないようです。うーん困った。 2004.04.03. 07:43 （Sat） __こちらは学生のための設備が整っています。 水泳と筋力トレーニングを始めました。目標は 逆三角形ムキムキマン．．． 2004.04.01. 05:54 （Thu） __あとひと月頑張れば何とかなりそうだけど。 倒れたりしないかな。雪がすっかり解けて、 少し汗ばむ位の日差し。夏になればまた砂漠 のような気候になるのかも。 2004.03.31. 11:56 （Wed） __My counter doesn't change from 206. How long will this continue?? 2004.03.14. 02:07 （Sun） __雪が溶けてます。春です。 勉強する必要なければ、ここは 天国のようなところ。 2004.03.10. 13:26 （Wed） __No one visits my profile. Yeah it's because I don't visit others. 2004.03.09. 00:22 （Tue） __不思議なことがありました。プチメが来ていて 「そちらに行くので友達になってください、ついては ＊＊＊へメールを」。カウントが増えていなかったので、 プロフを見ることなく送ってきたらしいです。でも 次の日みたらプチメがなくなっていた。なんだったん でしょう？ __アメリカは広いから、場所も分からず友達、という のは難しいと思いますが．．．私もこちらに来るまで 少し心配だったのですが、いい人はいっぱいいるので 友達なんてすぐたくさん出来るでしょう。 2004.02.21. 13:03 （Sat） __宿題やらテストやら、もう倒れそう。 英語なんて勉強している暇なし。 2004.02.16. 01:36 （Mon） __寮に帰ったらドアに紙のハートがたくさん貼りつけて あった。 ****､you have been heart attacked だってさ。ハートアタックって心臓発作じゃないんかいな？ Anyway, 彼のような無口で堅物な男でもアタックしてもら えるんだから、いいね。私なんて３４年間一度もアタック されたことはないし、まじチョコとも無縁。 2004.02.15. 06:16 （Sun） Good people are around me, it's nice. 2004.02.12. 02:26 （Thu） I wrote 32 pages for a home work. It is exhausting. 2004.02.07. 09:32 （Sat） ある台湾人がある韓国人に「バカ、アタマコンクリ」 なる日本語を使っていた。もちろんケンカではなく、 ふざけてだけれども。別の台湾人にきいてみたら、かの 地では「アタマコンクリ」あるいは「コンクリアタマ」 なる日本語が残っているそうだ。 2004.02.04. 06:07 （Wed） コーヒーやお茶を飲むのに便利なようにと、 ZOJIRUISHIのポット買いました。 ところがお湯を沸かすとカルシウムがもの すごい量出てきます。こんな水を飲んでいて 大丈夫なのでしょうか。。。 2004.01.29. 02:25 （Thu） このプロファイルに登録したのは、自分のサイトに 少しでも人が着てくれるようにと思ったからなのですが、 ここ自体、誰も来なくなりました。他の人の所を出歩け ば、こちらへの訪問者もすこしは増えるでしょうが、実 際「こんなとこ足跡残したくないよー」というのが多か ったりする。 ・・とはいえ、ここに来た人もそう思っているかもしれ ませんので、偉そうなことはいえないのですが・・ 2004.01.24. 02:51 （Sat） 日記書くのひさしぶり。まあここは仮想の空間だから、 現実が忙しくてご無沙汰になっても、それはそれで 良しとすべきか。 2004.01.05. 10:08 （Mon） The spring semester will start tomorrow. But I don't want to study any more... 2004.01.04. 13:44 （Sun） 月曜日から新学期。さっき寮の自室に戻ったとき、 ルームメイトが帰ってきて寝てたのに気づかずに大声で ひとりごとを言ってしまった。彼は細いから．．． 2004.01.01. 14:16 （Thu） こちらもあと２時間で新年。 今年こそなんかいいことないかな。。。 2003.12.25. 12:30 （Thu） 今日からクリスマス休暇。友人の韓国人２人（男！）が教会で 歌を歌うので聴きに行こうかなとは思いましたが、疲れている のでやめます。ごめーんIとＪ。 2003.12.24. 14:28 （Wed） レッツ・ラ・ゴーのラはなんだ？誰がつけたんだ？ Let us go の us か？あるいはこれと対句にする つもりだったのか； よっこら・しょ レッツラ・ゴ 2003.12.20. 12:57 （Sat） ひさしぶりにローラニーロのクリスマス・アンド・ザ・ビーズ・オブ・スウェットを聴いたら、このアルバムを聴いていた今年の始めごろを思い出しました。あのころはなぜか大阪によく出かけて、猟奇的な彼女を二回も見たりしました。 大阪は、私にとっては寂しい街です。特に地下鉄に乗っているとき、どうしようもなく寂しい気持ちに襲われます。大阪の街に私を知る人が一人もいないからだと思いますが。。。今はとっても遠いとこにいますけど。 2003.12.16. 14:45 （Tue） 今日はI氏を訪ね、昼食に彼の曰くテンジャンチゲを ご馳走になった。ほとんど日本の味噌汁に近いような 気がするが。。。午後は寝てばかり、勉強もせず。。 2003.12.12. 12:29 （Fri） 今日最後のレポートを出して狂乱の2003年秋学期はおしまい。わずか３クラスしか取ってなかったのに大変だった。それが来学期は４クラス取るのだから一体どうなることやら。 今日はそれからルームメイトが実家に帰ってしまった。彼はとてもおとなしく、私とほとんど話をしない。最初は私のデタラメ英語の矯正に役立つかと思ったが、全然。そんな彼でもいないと寂しいということは先日のサンクスギビングの時わかった。 明日で食堂が閉まってしまうので、食事をどうするかが問題。 2003.11.24. 11:53 （Mon） 毒々しい合成着色料やめてほしい。 よくあんなもの食べる気になるなと思う。 2003.11.10. 10:12 （Mon） こちらに来て三ヶ月になりそうですが、 いまだに英語は聞いても分からないし、 しゃべることも難しいです。だめですね、こりゃ。 2003.10.30. 13:32 （Thu） 勉強大変です。 飯はまずいです。 2003.10.06. 06:40 （Mon） こんなアメリカの田舎でキムチ発見。もちろん購入。 2003.09.22. 03:33 （Mon） I cannot understand English well. Tha"s a problem. ahh... 2003.09.01. 05:23 （Mon） Now I am staying in USA. I can read Japanese but cannot type it.
このページの最上部に戻る
表紙に戻る |